Deutsch-polnischer Jugendtheateraustausch intensiviert sich

Seit 1990 ist das Kinder- und Jugendtheaterzentrum in der Bundesrepublik Deutschland in Frankfurt am Main im deutsch - polnischen Theateraustausch tätig.

Zu den bisherigen Initiativen zählen der Transfer von Theatergastspielen, die Beschäftigung mit Autorinnen und Autoren und die Übersetzung von Stücken sowie Theaterworkshops mit Jugendlichen beider Länder.

Nun lädt das Zentrum zu einem Expertentreffen nach Frankfurt (Oder) ein. Vom 30. Mai bis 1. Juni 2006 werden 20 Fachleute des Kinder- und Jugendtheaters beider Länder zusammenkommen und »Ausblicke« auf den zukünftigen deutsch - polnischen Kinder- und Jugendtheater-Austausch werfen.

In vier Gesprächsrunden sollen sowohl die Möglichkeiten der professionellen Theater als auch der Austausch theaterpädagogischer Formen mit Jugendlichen erörtert werden.

Von ihren Erfahrungen berichten u.a. Sabine Schröder (Kulturbüro der Stadt Hannover), Michael Kurzwelly (Jugendclub Slubfurt), Peggy Braun (Theater des Lachens, Frankfurt/Oder) und Jerzy Moszkowicz (Kinderkulturzentrum Poznan), Elzbieta Jelen (Goethe-Institut Krakau), Teresa Tietz (ASSITEJ Polen) und Jan Tomaszewicz (Dramatisches Theater Gorzów). Die Tagungsleitung haben Henning Fangauf und Zbigniew Rudszinski.

»Ausblicke« findet - in Kooperation mit dem Kleistforum - sowohl in Frankfurt (Oder) als auch in der polnischen Nachbarstadt Slubice statt. Das Programm wird unterstützt vom Deutsch - Polnischen Jugendwerk.